Via the (new) legal writer, Raymond Ward posted How to draft more understandable jury instructions.

Jury instructions are too often so poorly written that even the most intelligent juror cannot understand them. That’s a serious problem. So how can we make jury instructions more understandable? Prof. Peter Tiersma offers many concrete suggestions in this article, available for free download on SSRN. If you’re a trial judge or trial lawyer, you need to read it.